SONDERANGEBOTE | BEWERTUNGEN | IN UND UM | GESCHEHEN | FOTO | NEWS |
CASTELLAMMARE DEL GOLFO-FEST DER SCHUTZPATRONIN REENACTMENT:

Festa della Patrona
Dal 19 al 21 Agosto Luogo: Castellammare del Golfo Festa della Patrona Rievocazione Storica

Maria SS. Del Soccorso, Patrona di Castellammare del Golfo, viene celebrata il 19, 20 e 21 Agosto di ogni anno.
Il primo giorno si caratterizza per la suggestiva "Processione a mare" durante la quale il Simulacro della Vergine, portato a spalla dai rappresentati dei marinai, parte dal borgo marinaro e, dopo aver attraversato i vicoli cittadini, giunge alla Marina dove viene posto su un'imbarcazione addobbata a festa e portato in processione in mare, seguito dalle imbarcazioni dei fedeli e dai pescatori che seguono il percorso tracciato in acqua da migliaia di lumini.
Il terzo giorno, invece, si svolge la "Processione di terra", che parte questa volta dalla Chiesa Madre e si snoda per le principali strade del Paese. Durante tutta la Processione, i fedeli cantano, in dialetto castellammarese, il Rosario dedicato alla Madonna.
Al termine della Processione, non appena il Simulacro fa ritorno alla Chiesa Madre, hanno inizio i fuochi d'artificio.

fonte proloco Castellammare

CASTELLAMMARE DEL GOLFO-FEST DER SCHUTZPATRONIN REENACTMENT

August 19, 21 PatronaDal Partei zu platzieren: Castellammare del Golfo Gedenktag des Patrons StoricaMaria SS gedenken. Del Soccorso, Schutzpatron von Castellammare del Golfo, ist am 19., 20. und 21. August jeden Jahres.

Der erste Tag Features die beeindruckende "Prozession zum Meer" in dem die Statue der Jungfrau Maria, auf den Schultern der Vertreter der Seeleute, durchgeführt vom Fischerdorf und nach dem Überqueren der Fahrspuren Bürger fährt kommt zum Hafen, wo es platziert wird auf einem Boot festlich geschmückt und in einer Prozession auf dem Meer getroffen gefolgt von den Booten der Gläubigen und Fischer, die den Weg durch Tausende von Kerzen in Wasser zurückgeführt.
Am dritten Tag, ist jedoch die "Prozession der Erde", diesmal von der Mutterkirche und schlängelt sich durch die Hauptstraßen der Stadt reisen. Während der Prozession der Gläubigen singen im Dialekt engagierten Madonna.
Al Ende den Alkoholschmuggel, Rosenkranz-Prozession, Quelle, sobald die Statue Renditen für die Mutterkirche, Start das Feuerwerk

proloco Castellammare